Eco-System of Language Profession

Supports the organization's terminology management needs

• Develops/maintains the corporate terminology database to ensure consistent use of terminology throughout product portfolio and instructions.
• Ensures terminology consistency by synchronizing TMs, Glossaries, Style Guides, etc. through collaborating with content developers and internal/external translation/localization partners.
• Supports the localization team in verifying product as part of the product release process.

• BA degree in terminology, linguistics, translation or related academic fields required.
• Advanced degree in related field preferred.
• Professional experience in terminology or translation work.
• Experience in translation management.
• Experience with CAT tools such as MultiTerm or Trados.
• Fluent in at least one second language.
• Strong communication and interpersonal skills.

• Elias Ferguson (MIIS alum)
• Xiaoying Ning (MIIS alum)
• Uwe Muegge (MIIS alum)

• Best Practices in Terminology Standardization and Terminology Management